有一种句式,只要出现,任何人一眼就知道你在用 AI:
"It's not X. It's Y."
负面对照。忘了它。禁用它。烧掉它。
每一个 LLM 都会写它。一次回复里可能出现多次。
Barron's 统计了 Fortune 500 公告中的使用频率:2023 年 50 次,2025 年超过 200 次。两年增长 4 倍。
微软、麦肯锡、Cisco、Accenture 都在本月翻车了——全部被发现使用了这个句式。
问题出在哪
这个模式的问题在于:它是用否定来制造深度感的快捷方式。否定一个框架,再替换成另一个,听起来很果断,但实际上是在发明一个更弱的点来纠正它。
正确的做法是:直接说你的观点,不要先否定再重构。
坏例子:"大多数团队以为这是招聘问题。实际上是标准问题。" 好例子:"团队的标准不清晰。"
一个简单的修复方案
作者 Ruben Hassid 分享了他的工作流:
- 建一个文件:
anti-ai-writing-style.md - 把它放进 Claude Cowork 文件夹
- 每次写作完成后,让 AI 对照这个文件审查自己的输出
这样 AI 就会自动删除和修改那些让它听起来像机器的内容。如果它忘记了,提醒它,它会改得更用力。
文件里装什么
这个文件本质上是你对"什么听起来像 AI"的定义。它包含:
禁止的句式(负面对照及其变体)
- "This isn't X. This is Y."
- "It's not X. It's Y."
- "Not X. Y."
- "Forget X. Focus on Y."
- "Less X, more Y."
- "Not only X, but also Y."
- "X is dead. Y is the future."
- "The question is not X. The question is Y."
- "You don't need X. You need Y."
更隐蔽的版本(同样禁止):
- "While X might seem right..."
- "Sure, X works. But Y is..."
- "X gets all the attention, but Y is..."
禁止的词汇(约 100+ 个)
delve、realm、harness、unlock、tapestry、paradigm、cutting-edge、revolutionize、intricate、pivotal、leverage、synergy、innovative、game-changer、seamless、robust、empower、streamline、elevate、scalable、holistic、transformative 等等。
这些词在 2024 年还算正常,到 2026 年已经是机器写作的标志了。到 2028 年,现在看起来没问题的词也会变成禁区。所以这个文件需要每三个月更新一次。
其他 AI 写作模式要避免
- 三项罗列:AI 不知道说什么的时候就列三个。"速度、效率、创新。"用 2 个或 4 个。或者直接用最重要的那一个。
- 夸大flation:AI 把一切都吹得很重要。"关键的转折点"、"重大转变"。说出事实,让读者自己判断大小。
- 分词陷阱:AI 用 -ing 短语假装有分析深度。"强调其重要性"、"体现更广泛趋势"。删掉。如果分析重要,给它一个完整的句子和具体的声明。
- 虚假范围:"从古老的传统到现代创新。"听起来宏大,实际上空洞。如果说不清楚 X 和 Y 之间有意义的中点,这个范围就是假的。
- 优雅变体:AI 因为重复惩罚而不断换名字。"Sarah 加入了公司。那位资深运营者随后领导了团队。"更好的说法:Sarah 加入公司。她随后领导了团队。
- 介词避免:AI 从不用 is,用 serves as、stands as、represents、marks a。用 is。
- 标题大写:AI 写 "Key Considerations For Adoption"。人类写 "key considerations for adoption"。句式大写读起来更像人。
- 节拍器节奏:每句话长度相同,每段三句话。没有纹理。真正的写作呼吸不均匀。短的。然后一个片段。然后一句 30 词的句子,因为它前面有两句短的给了它铺垫才值得那么长。
每三个月更新一次
AI 写作模式会漂移。现在看起来没问题的表达,两年后就会变成标志。
所以这个文件不是一劳永逸的。每三个月:
- 重读你最近 10 篇 AI 草稿
- 圈出那些第二次看感觉机器写的词和模式
- 加入禁止列表
- 删除那些不再困扰你的内容
这个文件是你的 taste 的文本形式。Taste 是对 AI 产出 99% 说不,对 1% 听起来像你的说是。这个文件记录了你的"不"。
你练出来的 taste,AI 学不会。